DALAĞA ŞAŞILĞAN DARIN

Adam memlekettiñ bastı qwndılığı, adami resurs külli baylıqtıñ bastauı. Adami kapitalınıñ bastau közi partadağı bala! Bizdiñ partadağı balalar memlekettik kartadan tısqarı jüruge häm tısqarı bilim aluğa nege qwmar? 11 jıl oqıtqan balamız otanınıñ qwşağınan jılu (bilim) izdemey, nege şet jağalap ketti? Öz balalarına mülde grant bölmeytin Qıtay Qazaqstan balasına kelgende nege mıñdap grant böledi? Reseylik joğarı oqu orındarı soltüstik tügili oñtüstiktiñ mektepterinen tülek «wrlauğa» nege qwmar? Eldiñ wlttığı bar, memlekettigi bar, jekesi bar joğarı oqu orındarı nege qaladan attap sırtqa şıqpaydı? Büginde şetelde oqu nege «moda»? Halıqaralıq ğılım bäsekesinen medal' taqqan qazaq balasın bauırğa basar, özine student eter universitet bizde nege joq? Bwl swraqtar bügin bizdi oylandırmasa, erteñ eldi ökinteri anıq… Jalğasın oqu…

I sincerely regret the Kazakhstanis who give their children to the Russian school

Those who want the unity of the Kazakh people, live on the land of great-grandfathers and, eventually, live in Kazakhstan, lead their children to Kazakh kindergartens and schools. These are not my words, these words sounded on April 20 this year from the lips of our President Nursultan Nazarbayev at the meeting with famous writers. Yes, these words are truth that do not need to prove for every resident of our country which is independent 26 years old.

Who currently educate their children in a Russian-language school? It is mostly those who see their future not with the Kazakh country, but with their Northern neighbors, as well as representatives of the Russian nation, who dream returning to homeland. There are still compatriots who refused his mother’s womb. No one else gives their child to a Russian school — you’ll know for sure when the numbers figure out. Jalğasın oqu…

YA ISKRENNE SOÇUVSTVUYU KAZAHSTANCAM, OTDAYUŞIH DETEY V RUSSKUYU ŞKOLU

Te, kto hoçet edinstva kazahskogo naroda, jit' nazemle pradedov i v konce koncov jit' v Kazahstane,vedut svoih detey v kazahskie detsadı i şkolı. Eto ne moi slova, eti slova prozvuçali 20 aprelya tekuşego goda iz ust naşego Prezidenta Nursultana Nazarbaeva pri vstreçe s izvestnımi pisatelyami. Da, eto slova istinı, kotoruyu ne nujno dokazıvat' kajdomu jitelyu stranı, nezavisimosti ee ispolnilos' 26 let.

 Kto na segodnyaşniy den' obuçaet svoih detey v russkoyazıçnoy şkole? Eto v osnovnom te, kotorıe svyazıvayut svoe buduşee ne s kazahskoy stranoy, a s severnımi sosedyami, i eşe predstaviteli russkoy nacii, kotorıe meçtayut vernut'sya na svoyu rodinu. Est' eşe sooteçestvenniki, kotorıe otreklis' otmaterinskoy utrobı. Bol'şe nikto ne otdaet svoego rebenka v russkuyu şkolu, v etom vı ubedites', kogda zagovoryat cifrı. Jalğasın oqu…

BIIL AUIL BALALARINIÑ NÄTIJESİ TÖMEN BOLUI MÜMKİN…

WBT-nıñ jaña formatı biıl biraz özgeriske tolı. Jıl sayınğı özgerister balanıñ miın aşıtıp jibermey me?

  • WBT jıl sayın özgerip jatqan joq. Wlttıq birıñğay test 2004 jılı bastalğan bastalğalı 13 jıl, sol ötkizilgeli 13 jılda eşqanday özgerissiz keldi, bir emtihan formasınıñ 13 jıl twraqtı boluı, qoldanısta boluı onıñ damıtılmauı ülken kemşilik. Sondıqtan WBT-nı damıtu, onı özgertip jetildiru bilim salasın alğa süyreu üşin parız. Sonımen birge, älemdik ğılım bäsekesiniñ, qwndılıqtardıñ, bilimniñ, tehnikanıñ damuına qaray beyimdeu kezek küttirmeytin şaru. Al, tülek üşin 11 jıl işinde meñgergen bilimi mıqtı bolsa ol qanday emtihanğa da tötep bere aladı, sebebi, WBT jaña formatta bolğanımen bazalıq bilim bir standart, bir bağdarlama. Balanıñ miın aşıtatın WBT emes, joq jerden şou jasap, süren salatın, sencaciya izdegen aqparat qwraldarı. Sebebi, onısız da köñili qobaljulı tülekke är aqparattı bir taratıp, olar qaysısına senerin bilmey dal boladı.

Jalğasın oqu…

Ayatjan AHMETJAN: BİLİKTİ MWĞALİM EŞKİMGE QOLJAULIQ BOLMAYDI

Bilim beru salasınıñ birqaynauı işindegi «şala» reformaları qoğamnıñ sınına wşırasa da, bilik tarapınan qolpaştauğa ie. Osı rette salanıñ jay-japsarın jiliktey şağatın, bilim beru salasındağı bastı mäselelerdi jasırmay aytıp jürgen wstaz Ayatjan Ahmetjan mırzanı swhbatqa tarttıq.

– Bilim jäne ğılım ministrliginiñ bastamasımen mamırdıñ 12-sinde respublikanıñ barlıq aymağında bir mezgilde jalpıwlttıq ata-analar jinalısı ötti. Mwnday jiın oqu jılınıñ soñında ötkiziluine nendey sebep boldı dep oylaysız? Bilim reformasın ata-analarğa siñirudiñ ğana amalı ma, älde onıñ basqa da maqsattarı bar ma? Jalğasın oqu…

Pänderdi ağılşın tilinde oqıtu bizge keminde 10 jılğa deyin mümkin emes.

Ayatjan  AHMETJAN, respublikalıq «Qazbilim»  ortalığınıñ  direktorı:

Jaqında reformadan köz aşpaytın sala basşısınıñ eksklyuzivti swhbatı jariyalandı. El dürlikken mäselelerdi «Jas Alaş» gazeti qauzap, tiisti jauap alğanday-aq boldı. Biraq bilim salasında köñildi küpti etken, tüyini tarqamağan taqırıp äli de jeterlik. Osı rette äleumettik jelide qoğamdıq pikir köşbasşıları twşımdı oy aytıp, biliktiñ şaşbauın kötergenderdi sınnıñ astına aluı kerek edi. Dese de bwyığı jwrt äliptiñ artın baqtı.

Rasında, salanı törge emes, körge süyregen basşılıqtıñ bılıqqa tolı äreketin äşkerelep, aşıq oy bildiruge ekiniñ biriniñ tisi batpası anıq. Sondıqtan qarqınına köz ilespeytin salanıñ qazirgi salmağın alıstan orağıtpay, bilim maydanında qarusız küresip jürgen mamanmen tildesip, jaqınnan bajaylaudı jön sanadıq. Respublikalıq «Qazbilim» ortalığınıñ direktorı Ayatjan Ahmetjan arnayı «Halıq» gazeti üşin bilim salasındağı biz bilmeytin auıs-tüyis, reformanıñ jay-japsarın aşıq äñgimelep berdi. Jalğasın oqu…